МИУССКИЕ ФАМИЛИИ

Значение фамилий малороссийского происхождения, встречающихся в Примиусье

 

Фамилии, образованные от профессий
Байдак (Байдаков) – лодочник.
Бондарь (Бондарев, Бондаренко, Бондарчук) – изготовитель бочек.
Гайдарь (Гайдаревский) – музыкант-волынщик, играющий на гайде (карпатская волынка).
Гармаш (Гармаш, Гарматин) – пушкарь.
Грызодуб – лесоруб.
Гура – винокур, держатель «гуральни» - производства водки.
Дегтяренко – дегтярник, изготовитель дегтя.
Дзыгарь – часовщик.
Дудник – изготовитель духовых инструментов либо стволов огнестрельного оружия.
Жерносек – изготовитель жерновов для мельниц.
Коваль (Коваленко, Ковальченко, Ковальчук, Ковалёв) – кузнец.
Колесник (Колесниченко) – изготовитель колес, телег.
Коноваленко – лекарь-самоучка для лошадей.
Котляр (Котляренко, Котляров) – ремесленник, производивший медную посуду и самовары.
Кравец (Кравчук, Кравченко, Кравцов) – портной.
Крамарь (Крамаренко) – торговец мелким товаром.
Кушнир (Кушнаренко) – скорняк, кожевник, меховщик.
Лымарь (Рымарь) – шорник, изготовитель конской упряжной сбруи.
Мирошниченко (Мирошник, Мельниченко, Млинский, Новомлинченко, Сухомлинов) – мельник.
Овчаренко – овцевод.
Олейник (Олейников, Алейников) – изготовитель или продавец масла.
Палий (Палиенко, Палёный) – артиллерист-поджигатель.
Плахотнюк (Плахотниченко) – изготовитель или продавец плахты (род юбки).
Пода – собиратель «поды»: податей.
Пуц – тот, кто «пуцевал»: чистил и веял зерно.
Рубан – изготовитель топоров и пил.
Ротарь (Ротаенко) – колесных и тележных дел мастер.
Рыбалко (Рыбченко, Рыбальченко) – рыбак.
Сердюк (Сердюков) – казак наемных пехотных полков либо охранник гетмана.
Сидляр (Сидельник) – мастер по изготовлению сёдел.
Скляр (Скляров, Шкляр, Шкляров) – стекольщик.
Скрынник (Скрынников) – изготовитель или продавец мебели.
Скрыпник (Скрыпников) – изготовитель или продавец скрипок.
Слюсарь (Слюсаренко) – слесарь.
Сопельник (Сопельников) – изготовитель дудочек-сопелок либо музыкант.
Спивак (Спиваков, Спиваковский) – певец.
Цимбал – изготовитель цимбал, ударного струнного музыкального инструмента; либо шутник и зубоскал.
Чеботарев (Чеботаренко) – сапожник, башмачник.
Чумак (Чумаченко, Чумаков) – извозчик и торговец рыбой, солью и другими товарами.
Шабельник (Шабельников, Шабельский) – оружейник, делавший сабли и ножи.
Шаповал (Шаповалов) – мастер по валянию из шерсти шляп и других изделий.
Швец (Швецов, Шевчик, Шевченко, Шевчук) – портной или сапожник.
Шинкарь (Шинкарук, Шинкарчук, Шинкаренко, Шинкарёв) – трактирщик, содержатель шинка (таверны).

Фамилии, образованные от прозвищ

Барабаш – разумный.
Барило (Барилков, Бариленко) – бочка, кадка.
Бодня – кадка или кадушка.
Брыль (Брилёв) – плетеная из соломы шляпа с полями.
Будяк – осот, бодяк.
Бутко (Бут, Бутенко) – забутевший, раздавшийся, толстый, полный.
Валуй (Валуйченко) – вялый, ленивый, флегматичный.
Волощук (Волошин, Волощенко) – выходец с территории Валахии.
Гайдук (Гайдуков) – мятежник против польского или турецкого владычества; так же охранник дворянина.
Гайдамака – мятежник против польского или турецкого владычества.
Галицкий (Галич, Галиченко, Гальченко) – выходец с территории Галиции.
Гаркуша (Гарькуша) – картавый человек.
Гоголь – утка-нырок.
Головченко (Головатый) – умный либо обладающий большой головой.
Голота – самый бедный казак, не имевший почти никакого имущества.
Гуц – выходец с территории Карпат.
Дайнека (Дайнеко, Дейнеко) – мятежник против польского владычества.
Дараган – дорогой, достойный, уважаемый.
Деркач – крикун, любитель ворчать, спорить или ругаться.
Дзюба – длинный нос, клюв или острый выступ.
Довбня – большой деревянный или металлический молоток; трамбовка.
Довгий (Долгих, Долгалев) – длинный, высокий.
Древаль – лесоруб, плотник, столяр.
Дыгай – подвижный, быстрый.
Жертовский – обладающий хорошим аппетитом.
Жупан – верхняя малороссийская или польская одежда.
Журба – печаль, грусть.
Запорожцев – выходец с территории Запорожской Сечи.
Камашня – муравей.
Карнаух – имеющий поврежденное (как правило, в битве) ухо.
Качур (Качура) – селезень.
Кобец (Кобченко,Кобцев) – сокол-кобчик.
Ковдря – одеяло, дерюжное покрывало.
Ковтун – обладатель нечёсаных волос.
Коломиец (Коломоец) – выходец из Каломыи, города в Прикарпатье.
Коноба – емкость жидкости: котел, жбан, кувшин и т.д.; так же – владелец таверны.
Коротыч – короткий, низкий.
Кочет (Кочетков) – петух.
Кошевой – кочующий.
Кулиш (Кулишенко) – пшённая каша с мясом.
Куц (Куценко) – короткий.
Кучеренко – кудрявый.
Кучма (Кучменко, Кучмиев) – взъерошенные волосы, мохнатая шапка из грубого меха.
Кущ (Кущенко) – житель заросшего лесом или кустарником (кущами) участка.
Лагода – «лагидный»: мягкий, добрый, нежный.
Легейда – неуклюжий, нерасторопный, неловкийв движениях человек.
Лепетуха (Лепетюха) – говорливый, словоохотливый.
Литвиненко (Литвинчук, Литвинов) – выходец с территории Великого княжества Литовского.
Литюк – бодрый, энергичный, быстрый.
Лобода – лебеда.
Ломаченко – кривляка, любитель шутить.
Лыга – лентяй, лежебока.
Лях (Ляхута, Ляшенко, Ляшко,Лященко, Лящук) – выходец с территории Речи Посполитой.
Москаль (Москаленко) – выходец с территории Средней полосы.
Мруга – ворчун.
Найда (Найдин) – найденыш.
Новак – новый человек, новичок.
Осадчий – первопоселенец, основатель населенного пункта.
Опрышко – мятежник, разбойник с территории Галиции и Карпат.
Перепелица (Препелица) – перепелка.
Пересада – любитель преувеличить, приврать.
Полещук – выходец с территории Полесья.
Поляниченко (Полянский) – живущий у поля (поляны); человек, занимавшийся земледелием.
Рудь (Рудой, Рудченко, Рудаков, Рудаш) – рыжий.
Селюк (Селюков) – житель села, селянин.
Скорохват (Скороход) – быстрый, ловкий.
Сорокалет – человек в зрелом возрасте.
Стародуб – человек почтенного возраста, но все еще крепкий физически.
Турченко (Турчин, Тураев) – выходец с территории Османской империи или Крымского ханства.
Тягло (Тяглов) – выходец из тягловых крестьян, плативших полный набор податей.
Хижняк – хищник (волк); либо «хизный» – хилый, слабый (т.е., потенциальная добыча хищника).
Хлабустин – умеющий хлобыстнуть: бить с размаху, сильно ударить.
Хмара – туча, мрачный или сердитый человек.
Хохлач (Хохлачев) – прядь волос на лысой голове, хохол, оселедец.
Цап (Цапко, Цапов) – козел.
Цибуля (Цибуленко, Цибулин) – лук.
Цыба – длинная нога.
Череватый (Череватенко) – толстопузый, беременная (женщина).
Чересло – плужный нож, идущий впереди лемеха.
Чернобай – любитель баять по-черному: браниться, сквернословить.
Черчага – ящерица, быстрый и прыткий.
Чуприна (Чупченко, Чуб, Чубарь) – прядь волос на лысой голове, хохол, оселедец.
Шеремет – вызывающий доверие человек, надежный.
Шипико – шиповатый, колючий, ершистый.
Штепа – аккуратный, опрятный, нарядный.
Шульга (Шульгин, Шульженко) – левша.
Щербина (Щербаха) – имеющий оспины или шрамы.

Сечевые фамилии казаков-запорожцев

Жуйборода, Майборода, Переоридорога, Затуливетер, Копайгора, Забежайло, Побегайло, Завертайло, Нетбайло, Лихобаба, Неговора, Икота, Заика, Мозоль.

Елена Мотыжева

Все статьи