Словарь миусской БАЛАЧКИ. Часть 22

Продолжение книги о говоре, истории и культуре Примиусья.

С
Смалёта. Изнурительная жаркая и солнечная погода, сильная жара и засуха без дождей. Яка́ смалёта на ву́лыци! Какая изнурительная жара на улице!
Смали́ть, смалы́ть. Обжигать щетину, пух с убитой тушки кабана, птицы.
Сма́тывать. Сворачивать, закругляться. Сма́тывать у́дочки или сма́тываться. Поспешно и вынужденно уходить.
Сма́чно. Вкусно.
Смере́ка. Ель, ёлка.
Смирка́ться. Вечереть, темнеть.
Сми́тнык. Свалка для мусора.
Смиття́. Мусор, сор.
Сми́шкы. Насмешки.
Смокта́ть. Сосать, пить, медленно есть что-либо.
Сморчо́к. Тощий, слабый человек. То же, что мозгля́к.
Смурно́й. Печальный, грустный, недовольный.
Смы́кать. Дёргать. За по́лы смы́кать. Настойчиво о чём-либо просить.
Смырка́ться. Вечереть, темнеть.
Смэрть. Смерть.
Снадво́ру. Снаружи, во дворе, на улице. То же, что надво́ри.
Сниг. Снег.
Сни́дать, сни́даты. Завтракать; есть, кушать, принимать пищу вообще.
Со́ваться. Неодобрительно – беспокойно двигаться, не сидеть на месте, ходить туда-сюда.
Сожма́кать. Смять.
Сожмэ́цця. Сожмётся.
Сокы́ра. Топор. Наш топо́р ва́шу сокы́ру попёр.
Соломы́на. Соломина.
Солонцува́ть, солонцюва́ть. Есть солёное (рыбу).
Соло́ха. Слабовольный, рассеянный человек.
Соля́нка. 1. Солонка. 2. Первое блюдо, суп. 3. Блюдо из тушеных капусты и мяса, то же, что би́гос.
Со́нично, со́нишно. Солнечно, ясная погода.
Со́нцэ. Солнце.
Со́нячник, соняшны́к. Подсолнух.
Со́нячно, со́няшно. Солнечно, ясная погода.
Сопа́тка. Лицо, морда.
Сопи́лка. Свирель, дудочка.
Сопля́к. 1. Сопля. 2. Презрительно – молокосос, неопытный, неумелый человек, но с претензиями. Сопляко́м убить мо́жно. Очень худой и тщедущный. Де́ржится на сопля́х. Держится кое-как. Со́пли жева́ть. Делать очень медленно, нехотя.
Сорокозу́бка. Сорт зубчатого лука.
Соро́кы. Сороки.
Соро́чка. 1. Мужская рубашка. 2. Ночная женская рубашка.
Со́ус. 1. Овощное рагу с мясом либо имеющее подливу блюдо из мяса с картошкой.По консистенции – находится между первым и вторым блюдом. 2. Жидкая приправа или подлива к блюдам.
Со́хнуть. 1. Сушиться, высыхать. 2. Страдать, переживать, безответно любить. 3. Болеть, таять, вянуть.
Сочи́ть. Искать.
Со́яшнык. Подсолнух.
Спали́ть, спалы́ть. Сжечь.
Спарта́чить. Испортить, сломать.
Спарува́ть. Свести, познакомить.
Спа́рывать. Отпарывать какую-либо отделку от основного швейного изделия.
Спасы́бо. Спасибо.
Спаску́дить, спаску́дыть. Испортить.
Спаску́диться, спаску́дыться. Испортиться в нравственном отношении.
Спекти́сь. Изжариться на солнце, разомлеть.
Сперва́. Сначала, прежде всего, в первую очередь.
Спере́ть. Украсть, утащить, взять без спросу.
Спеси́вый. Надменный, заносчивый, капризный.
Спива́к, спиву́н. Певец.
Спива́ть. Петь. Иронично – Шо ди́вки ро́блють? – Шьють та спива́ють. – А ма́ты? – По́рэ та пла́че… (погов.) – Что девушки делают? – Шьют и поют. – А мать? – Порет и плачет... (У слова «порет» здесь двойной смысл: 1. «бьёт, наказывая», 2. «распарывает неправильно сшитое, чтобы переделать»).
Спид. Из-под. Предлог.
Спидло́ба. Из-подо лба, смотреть исподлобья.
Спиднизу, спиднызу. Снизу.
Спидны́ця. Юбка.
Спидпо́ду. Из-под полы, потаённо.
Спийма́ть. Поймать.
Спи́лый, поспи́лый. Спелый, созревший, зрелый.
Спихну́ть. Сбросить на кого-либо свои обязанности или проблемы.
Сплю́щить. 1. Смежить, закрыть (глаза). 2. Сделать что-либо плоским.
Спыть. Спит. Спыть и куре́й бачэ́. Спит очень чутко.
Сплять. Спят.
Спля́чий. Сонный, спящий.
Спогада́ть. Подумать, напомнить.
Спога́ныть. Испортить, перепортить, привести в негодность.
Спод. Из-под. Предлог. «Я спод Таганро́га», – ответил на мой вопрос старик.
Спо́дне, спо́дникы. Исподние мужские штаны, нижнее бельё.
Спо́дний. Нижний.
Сподо́биться, сподо́быться. 1. Полюбить, понравиться. 2. Собраться, выбрать момент, облюбовать, суметь, смочь, подойти, предпринять что-либо.
Спойма́ть. Поймать.
Споко́н ви́ку. Издавна, всегда.
Спокы́нуть. Покинуть.
Сполосува́ть. Исполосовать, избить, изранить.
Спо́лох. Набат, тревога.
Сполоши́ться. Всполошиться, спохватиться тревожно, разволноваться.
Спопидло́ба. Из-подо лба, смотреть исподлобья.
Спорожны́ть. Сделать пустым, высыпать или вылить что-либо из ёмкости.
Споро́ть. Оторвать, отрезать (о шитье).
Спо́ртыть. Испортить.
Спотыка́ч. Крепкая алкогольная настойка, самогон.
Споча́тку. Сначала.
Спочива́ть. Ночевать, спать.
Спра́ва. 1. Покупка. 2. По правую сторону. 3. Обмундирование, экипировка.
Спра́вди, спра́вжди. На самом деле, точно.
Спра́вжний. Настоящий, неподдельный, истинный.
Справля́ть. 1. Исправлять, поправлять, ремонтировать. 2. Приобретать что-либо, совершать покупку. 3. Праздновать что-либо.
Спра́вный. Упитанный, не худой. Иронично – Якы́й жэ ты спра́вный! О худеньком, тщедушном человеке.
Спрова́дить, спрова́дыть. Выпроводить назойливого гостя.
Спро́ти, спро́тив. 1. Напротив. 2. Наперекор.
Спросо́нок. Спросонья.
Спроти́веть, спроты́выть. Опротиветь, невзлюбить.
Спрысну́ть. Соскользнуть, не удержаться, сорваться.
Спрягты́сь. Соединиться для общего дела.
Спужа́ть. Испугать, застать врасплох.
Спы́лу. С жару, с огня, с раскалённой плиты, т.е. свежеприготовленное.
Спысы́вый. Надменный, заносчивый, капризный.
Спыта́ть. Спросить, узнать. Спыта́ть у больно́го здоро́вья. Попросить то, чего у собеседника не имеется.
Спычо́к. Острая щепка, колючка. То же, что шпычо́к, шпыча́к.
Спья́ну. В состоянии опьянения.
Спэ́ка. Сильная жара.
Спэкты́, спекти́. Испечь.
Спэкты́сь, спекти́сь. Изжариться на солнце, разомлеть.
Спэрва́. Сначала, прежде всего, в первую очередь.
Спэ́рты. Украсть, утащить, взять без спросу.
Срам, срамота́. Позор, стыд.
Срач. Сильный беспорядок.
Сра́чка. Понос. Неодобрительно – Не сра́чка, так боля́чка. Не одно, так другое.
Срибло́. Серебро.
Сро́ду. Никогда. Сро́ду цёго нэ ба́чив. Никогда этого не видел.
Сру́шно. Сподручно, удобно.
Срыва́ется. О первых упавших на землю каплях начинающегося дождя.
Сса́ки. Моча.
Ставо́к. Пруд.
Стан, стано́вище, становы́ще. Стоянка.
Стара́. Старуха; старая.
Стары́й. Старик; старый.
Ста́чить. Достачествовать, быть в довольном, в достаточном количестве. Хле́ба на год не ста́чило. Хлеба на год не хватило. Неодобрительно – На вас не наста́чишься! Предложение умерить аппетиты. На вас не напасёшься!
Ство́рки, ство́ркы. Ставни, дверцы.
Стеба́ться. Насмехаться, издеваться.
Стекти́. Стекать, стечь.
Стели́ться. 1. Готовить постель ко сну. 2. Расстилаться по земле. 3. Унижаться, заискивать перед кем-то.
Сте́ля. Потолок хаты, сарая, настил.
Степ. Степь, поле.
Стерегти́. Стеречь, оберегать.
Стерня́. Остатки стеблей зерновых после жатвы; скошенное поле.
Стёбать. Стегать кнутом лошадь.
Стёжка. Дорожка, тропинка.
Стёк. Сток.
Стиба́ть. Класть стежки, шить.
Стибо́к. Стежок, шов.
Сти́брить. Украсть, уворовать, взять без спросу.
Стий! Стой!
Сти́ко, сти́кэ. 1. Сколько. 2. Столько.
Стил. Стол.
Сто́вбур. Ствол.
Сто́вбури, сто́вбуры. Стебли, ботва. В сто́вбури пишлы́. Нарастили ботву, а не корни, стали жилистыми и несъедобными (о корнеплодных овощах).
Стовбу́шка, столбу́шка. Цилиндрической формы ведро.
Сто́йло. Место в сарае для скотины.
Столи́тник. Алоэ, столетник.
Столочи́ть. Вытоптать, сделать потраву посевам.
Сто́рия. История.
Сторожува́ть. Сторожить, охранять, беречь.
Сторч, сто́рчить. Торчком, поставить торчком.
Сто́рча. Вниз головой.
Сторча́ть. Торчать, выделяться.
Сто́ючи, сто́ячи. Стоя.
Страмы́ть. Стыдить, выговаривать, ругать, отчитывать.
Страмы́ться, страмы́цця. Позориться, унижаться.
Страпи́ла. Каркас крыши хаты.
Стра́тыть. 1. Истратить. 2. Допустить промах, ошибку.
Стременна́я. Стопка на прощание. То же, что «выпить на посошок».
Стрекача́, дать стрекача́. Убежать.
Стреха́, стри́ха. Нижний край крыши.
Стри́бать, стры́бать. Прыгать, скакать. Неодобрительно – Баба́ стара́, а як жа́ба стриба́! О чересчур молодящихся или не по возрасту себя ведущих пожилых женщинах.
Стрива́ть. Встревать.
Стропы́ла. Каркас крыши хаты.
Стрункы́й. Стройный.
Струхну́ть. Испугаться, спасовать.
Стряпу́ха. Кухарка, повариха.
Студи́ть, студы́ть. Охлаждать.
Сту́кать. Стучать.
Сту́ла, сту́ло, сту́ля. Стул.
Сту́лка. Стульчик, табуретка.
Стулы́ться. Сомкнуться, соединиться.
Стушева́ться, стушиваться. Растеряться.
Стуши́ть. Приготовить пищу путём тушения.
Сты́брить, сты́рыть. Украсть, взять без спросу.
Стэ́жка. Дорожка, тропинка.
Стэкты́. Стекать, стечь.
Стэлы́ться. 1. Готовить постель ко сну. 2. Расстилаться по земле. 3. Унижаться, заискивать перед кем-то.
Стэ́ля. Потолок хаты, сарая, настил.
Стэп. Степь, поле.
Стэрыгты́. Стеречь, оберегать.
Суво́рый. Суровый.
Суко́нный. Шерстяной (об одежде).
Сулея́, сулия́. Бутыль с широким горлом или плоская стеклянная посуда, предназначенная для хранения жидкостей.
Сула́. Рыба судак.
Сумлива́ться. Сомневаться.
Су́мно. Печально, грустно.
Сумны́й. Грустный, печальный.
Суп-кандёр. Пшенный суп.
Супо́нь. Застёжка хомута в конской упряжи; застёжка вообще.
Супроти́в. Напротив.
Суса́лы. Лицо или любые его части: щеки, нос, подбородок и т.д.
Суси́д. Сосед, близкий человек вообще, товарищ, односум.
Сустре́тить. Встретить.
Сустре́ча. Встреча.
Су́точки. Небольшие узкие участки земли между двумя домами в Таганроге.
Су́чка. 1. Сука, собака. 2. Грубо – гулящая женщина.
Сушь. Засуха.
Су́шка. Сушёные фрукты, сухофрукты.
Схид, на схо́ди. Восток, на восходе.
Схова́ть. 1. Срятать, упрятать, укрыть. 2. Похоронить, захоронить. То же, что похова́ть.
Схо́дыть. 1. Всходить, прорастать (о посевах). 2. Всходить луне или солнцу. 3. Выходить из вагона поезда, автобуса.
Сходы́ться. Сходиться, встречаться, вступать в супружеские отношения.
Схоло́ный. Остывший.
Схылы́ть. 1. Склонить. 2. Наклонить.
Сца́ки, сця́ки. Моча.
Счипы́ть. Соединить, прицепить.
Сыди́ть. Сидеть.
Сы́змальства, сма́лку. С раннего детства.
Сы́ла. Сила.
Сы́ний. Синий.
Сы́ниньки, сы́нинькы. Баклажаны.
Сыпе́ц. Перепревший навоз.
Сыр. Творог.
Сыре́ц. 1. Однолетнее травянистое сорное растение звезчатка, растущее в сырых местах. То же, что мокри́ца в 1-м значении. 2. Сырой, недосушеный или недопёченый.
Сы́рники, сы́рныкы. Оладьи из творога, творожники.
Сы́рно. Небольшой невысокий круглый стол, журнальный столик.
Сырныкы́. Спички.
Сыро́вотка. Сыворотка. То же, что обра́т.
Сыро́й, сыры́й. Мокрый, влажный, недоваренный.
Сымыри́нка, симери́нка. Позднее зеленое яблоко сорта Семеренко.
Сыны́ця. Синица.
Сэ́бэ, до сэ́бэ. Себе, к себе.
Сэ́рце, се́рце. Сердце.
Сэрэ́д, сере́д. Посредине, между.
Сэрэда́. Среда. Скрывы́вся, як сэрэда́ на пьятны́цю. / Скриви́лся, как середа́ на пя́тницу. О чем-либо недовольном человеке.
Сэрэ́дний. Средний.
Сюды́. Сюда.
Сю́нич, сю ни́чь. Прошедшей ночью, в эту ночь.
Сю́рбать. Звучно отхлёбывать.
Сюрча́ть. Стрекота́ть (о цикадах, сверчках).
Сюрчо́к. Сверчок, свисток.
Ся́е. Сияет, светит, блестит.
Сяк-так. Кое-как, плохо, слабо.
Сякы́й-такы́й. Плохой, нехороший.

Елена Мотыжева
(Продолжение следует)